Yöntemimiz
Annelerin gerçeği hak ettiğine inanıyoruz. Bu yüzden içeriklerimizin nasıl oluşturulduğunu, yapay zekânın sınırlarını ve nerede bize güvenmemeniz gerektiğini açıkça söylüyoruz. Pazarlama cilası yok.
İçeriklerimiz nasıl oluşturuluyor
ask mamis'teki her sayfa — rehber, gebelik haftası, bebek ayı, semptom ya da forum yanıtı olsun — büyük bir dil modeline gönderilen yapılandırılmış bir komutla başlar. Editöryel içerikler için Anthropic'in Claude Opus modelini, çeviriler ve kısa eklemeler için Claude Haiku'yu kullanıyoruz. Her komut üç sabit blok taşır: annenin somut sorusu, izin verilen kaynakların listesi (WHO, AAP, NHS, BZgA, DGKJ, RKI, Cochrane, UpToDate, DGGG, ACOG) ve gerçeklerden önce empatiyi koyan bir tonalite profili. Model, bu kaynak listesi dışında içerik uyduramaz ve her somut öneriyi bir kılavuza bağlamak zorundadır. Yayından önce her metin, üç şeyi kontrol eden ikinci bağımsız bir modelden geçer: herhangi bir ifade güncel bir kılavuzla çelişiyor mu, zorunlu bir uyarı (ateş, aşı, acil durumlar) eksik mi ve ton yorgun bir anne için katlanılabilir mi. İçerikler bilinçli olarak dile özgü üretilir: İngilizce bir metin Almancadan çevrilmez, aynı kaynak listesinden yeniden yazılır; böylece kültürel farklar (örneğin Almanya'daki Hebamme, Birleşik Krallık'taki midwife, İspanya'daki doula) doğru biçimde yansıtılır. Sayılar, yaş aralıkları ve dozajlar orijinal kaynakla karşılaştırmalı olarak kontrol edilir. Tüm bu adımlara rağmen bir model yine hata yapabilir — bu yüzden her sayfada görünür bir uyarı ve hata bildirebileceğin bir e-posta adresi vardır.
Kaynaklarımız
ask mamis'teki her ifadenin bu kamuya açık kaynaklardan birine dayanması gerekir. Bu kuruluşlarla hiçbir reklam iş birliğimiz yok — varlığımızdan bile haberleri yok.
WHO (World Health Organization)
Kaynağı açGebelik, doğum, emzirme (0–6 ay özel emzirme), aşılar ve bebek sağlığı hakkında küresel kılavuzlar.
AAP (American Academy of Pediatrics)
Kaynağı açABD'nin pediatri uzmanlık derneği. Uyku önerileri, ek gıdaya geçiş, aşı takvimi ve ani bebek ölümü (SIDS) önlemenin temeli.
NHS (UK National Health Service)
Kaynağı açHamileler ve ebeveynler için Birleşik Krallık kamu sağlık bilgileri — pratik, iyi yapılandırılmış ve ücretsiz erişilebilir.
BZgA (Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung)
Kaynağı açAlman federal kurumu — gebelik, doğum ve çocuk sağlığı için resmi kılavuzlar ("Kindergesundheit-info.de", "familienplanung.de").
DGKJ (Deutsche Gesellschaft für Kinder- und Jugendmedizin)
Kaynağı açAlman pediatri uzmanlık derneği. Ek gıda, rutin pediatrik muayeneler (U1–U9) ve yaygın çocukluk hastalıklarının önlenmesi için kılavuzlar sağlar.
RKI (Robert Koch-Institut)
Kaynağı açBulaşıcı hastalıklar için Alman federal enstitüsü. STIKO aşı önerileri, kızamık, RSV, boğmaca ve enfeksiyon önleme verileri.
Cochrane Library
Kaynağı açKanıta dayalı tıbbın altın standardı olarak sistematik derlemeler. Bir konu tartışmalı olduğunda, komutlarımız Cochrane kanıtlarını ister.
UpToDate
Kaynağı açDünya çapında iki milyondan fazla klinisyen tarafından kullanılan klinik karar destek sistemi. Pediatrik semptomlarda ayırıcı tanı referansı.
DGGG (Deutsche Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe)
Kaynağı açAlman jinekoloji ve doğum uzmanlık derneği. Gebelik, doğum ve lohusalık bakımı için AWMF S3 kılavuzlarını yayımlar.
ACOG (American College of Obstetricians and Gynecologists)
Kaynağı açABD doğum ve jinekoloji meslek kuruluşu. Doğum öncesi bakım, taramalar ve risk değerlendirmesi için kaynak.
WHO Child Growth Standards
Kaynağı açResmi DSÖ büyüme eğrileri (0–5 yaş). Büyüme hesaplayıcımızın veri tabanı ve kilo gelişimi sorularında referans.
Stiftung Warentest / Öko-Test
Kaynağı açBağımsız Alman tüketici test kuruluşları. Ürün karşılaştırmalarında (oto koltukları, ek gıda kavanozları, bebek telsizleri, cilt bakımı) referans.
Yapay zekâmızın YAPAMADIKLARI
Yapay zekâ doktor değildir. Bebeğinizi göremez, alnını yoklayamaz, tıbbi geçmişini bilmez. Bireysel tanı koyamaz. Bir acil durumu tespit edemez — morarmış dudak, nefessiz kalma, ağır kaza ya da nöbet gördüğünüzde hemen 112'yi ya da yerel acil hattınızı arayın, önce bize bakmayın. İlaç reçete edemez ve prospektüsün ötesinde doz onaylayamaz. Ebe bakımını, çocuk doktoru randevusunu, rutin muayeneleri ve lohusalık takibini hiçbir şekilde ikame etmez. Terapist değildir: doğum sonrası depresyon, anksiyete bozukluğu şüphesinde ya da intihar düşünceleri varsa ülkenizin acil hattını ya da kriz hattını arayın. Ayrıca canlı değildir: kılavuzlar değişir, modelin eğitim verisi belirli bir ana dondurulmuştur ve her sayfanın her gün en güncel öneriyi yansıttığını garanti edemeyiz.
Hataları nasıl önlüyoruz
Altı güvenlik ağıyla çalışıyoruz. Birincisi, önce kaynak prompt'laması: model cevap vermeden önce ilgili kılavuz bağlamına yerleştirilir — bunun ötesine geçerse işlemi iptal ederiz. İkincisi, zorunlu uyarı kuralı: ateş, sarılık, solunum güçlüğü, nöbet, kanama, intihar düşünceleri ve doğum sonrası depresyonda acil uyarı otomatik olarak en üste konur ve devre dışı bırakılamaz. Üçüncüsü, ton güvenlik ağı: metindeki utandırma, suçlama ve engelli karşıtlığı sinyallerini ölçer, eşik aşıldığında bölümleri otomatik yeniden yazarız. Dördüncüsü, alıntı zorunluluğu: her somut sayı (uyku süresi, ek gıda yaşı, büyüme persentili, aşı aralığı) için model, alıntılanan kılavuzu yapılandırılmış bir alanda belirtmek zorundadır. Beşincisi, yerelleştirilmiş uyarılar: Almanya'da Hebamme ve Kinderarzt'a, Birleşik Krallık'ta health visitor'a, İspanya'da matrona'ya yönlendiririz — her dil ilgili ülkedeki bakım yapısına atıf yapar. Altıncısı, düzenli denetimler: her ay rastgele elli sayfa örnekler ve güncel kılavuzlarla kontrol ederiz; sapmalar düzeltilir ve değişiklik günlüğüne yazılır. Bu ağların hiçbiri bizi hatasız kılmaz. Hataları nadirleştirir ve tespitini kolaylaştırır.
Yol haritası: 2027'den itibaren gerçek uzman incelemeleri
Yazabileceğimiz en dürüst cümle: şu anda ask mamis'in hiçbir medikal uzman denetleyicisi yok. Metinleri yayın öncesinde hiçbir ebe, çocuk doktoru ya da jinekolog incelemiyor. Bu bilinçli bir mevcut durum — ve son kullanma tarihi var. 2027 baharından itibaren gerçek uzmanları üç dalga halinde dahil edeceğiz. Önce IBCLC'ler, yani uluslararası sertifikalı emzirme danışmanları: en yetersiz alan burası, önce emzirme içeriklerini (0–6 ay) onlara onaylatacağız. 2027 yazında ebeler takip edecek (DE, AT, CH, FR, ES ve UK'de) ve gebelik, doğum hazırlığı ve lohusalık içeriklerini onaylayacak. 2027 sonuna kadar her dil için en az iki çocuk doktoru ile sağlık ve semptom sayfalarını incelemeyi hedefliyoruz. Onaylanan her sayfa, NHS Inform'a benzer şekilde, uzmanın adı, niteliği, sicil numarası ve tarih içeren görünür bir inceleme satırı taşıyacak. O zamana kadar buradaki her şeyi olduğu gibi oku: kamuya açık kılavuzlardan yapay zekâ ile üretilmiş bilgi, bir doktorun sesi değil.
Hataları bulmamıza yardım et
Bir kılavuzla çelişki, eski bir rakam, güvensiz bir doz ya da kayan bir ton fark edersen lütfen bize yaz. hello@ask-mamis.com adresine "Content feedback" konusu ve sayfanın URL'si ile bir e-posta yeterli. Beş iş günü içinde yanıt verir, sayfayı en geç iki hafta içinde düzeltir ve her değişikliği herkese açık bir değişiklik günlüğünde kaydederiz. Metinlerimizi resmi olarak inceleyecek zamanı ve isteği olan ebeler, doktorlar, IBCLC'ler ve doulalar da aynı adrese yazabilir — 2027'den itibaren her inceleme başına ödeme yapıyoruz.
Bize e-posta gönder · hello@ask-mamis.comYasal uyarı
ask mamis bir tıp kurumu, Alman İyileştiriciler Yasası'nın § 1'i anlamında bir sağlık danışmanlığı veya bir ilaç bilgi servisi değildir. İçerikler yalnızca genel bilgilendirme amaçlıdır ve ne tıbbi muayeneyi ne de ebeniz, çocuk doktorunuz ya da kadın doğum uzmanınızdan alınacak danışmanlığı ikame eder. Bu içerik temelinde alınan kararlardan doğacak sorumluluğu üstlenmeyiz. Sağlık şikâyetlerinde ülkenizin standart sağlık hizmetlerine başvurun. Acil durumda derhal acil servisi arayın (AB'de 112, ABD'de 911, Birleşik Krallık'ta 999, Türkiye'de 155, Lübnan'da 123, Suudi Arabistan'da 997).