هذا المقال للأغراض المعلوماتية فقط ولا يحل محل الاستشارة الطبية. في حالة الشك، تواصلي مع طبيب الأطفال أو القابلة.
Baby Spitting Up (Happy Spitter)
Almost all babies spit up — and in most cases it's completely harmless. The so-called 'happy spitter' feeds well, gains weight, and is cheerful — even when milk comes back up after every feed. The problem is more of a laundry issue than a medical one. Spitting up is NOT the same as vomiting.
الأسباب المحتملة
- 1Immature stomach sphincter: the valve between oesophagus and stomach is still weak in babies
- 2Small stomach: a newborn stomach holds only 20-30 ml — overfilling leads to spitting up
- 3Air swallowing during feeding (especially in bottle-fed babies)
- 4Too fast milk flow (strong let-down reflex in the mother)
- 5Position change directly after feeding
ما يمكنكِ فعله
- Hold upright for 10-15 minutes after feeding (let them burp)
- Smaller, more frequent feeds instead of large portions
- When breastfeeding: take baby off when drinking too fast, burp in between
- Use bottle teats with a small hole (slow flow)
- Slightly elevate upper body during sleep (e.g., wedge under mattress, NO pillow)
متى تزورين الطبيب؟
- Baby is not gaining weight or losing weight → this is NO longer a happy spitter
- Projectile vomiting (forceful, over a distance) → rule out pyloric stenosis
- Green or bloody vomit → go to A&E IMMEDIATELY
- Baby cries and arches during spitting up (pain = reflux, not spitting up)
- Baby refuses food or drinks significantly less
ملاحظات حسب العمر
Spitting up usually starts in the first 2 weeks and peaks at 2-4 months. From 6 months it improves with solids and sitting upright. By 12-18 months it has completely stopped for most children. About 50% of all healthy babies spit up regularly — you're not alone!
الأسئلة الشائعة
When is spitting up normal and when isn't it?
What's the difference between spitting up and vomiting?
Do I need to feed again after spitting up?
نصائح أسبوعية لكِ
معلومات مخصصة لمرحلتك — مجاناً، بدون رسائل مزعجة.
سؤال حول Baby Spitting Up (Happy Spitter)?
ذكاؤنا الاصطناعي يجيب فوراً — بتعاطف واستناداً إلى الأدلة.
هذا المقال للأغراض المعلوماتية فقط. لا يحل محل المشورة الطبية الفردية. إذا كانت لديك مخاوف، تواصلي مع طبيب الأطفال أو القابلة أو اتصلي بخدمة الطوارئ.